Avainsana: väkivallattomuus
-
Vahvuus on vahvuutta
Julkaistu
kirjoittanut
Nelson Mandela ja F. W. DeKlerk kättelevät World Economic Forumissa Davosissa vuonna 1992. Kuva (cc): www.weforum.org Teksti: Michael N. Nagler Suomennos: Timo Virtala Tehdessään yhteenvetoa toisen kristillisen vuosituhannen tapahtumista, Time-aikakausilehti esitteli sadan sellaisen ihmisen henkilökuvan, joiden he katsoivat jättäneen suurimmat jäljet vuosituhannen viimeiselle, vaikeuksien vuosisadalle. Se ei ollut inspiroivaa luettavaa. Gandhia he käsittelivät järkyttävän huonosti,…
-
Pelosta päättäväisyyteen
Julkaistu
kirjoittanut
Teksti: Michael N. Nagler Suomennos ja kuva: Timo Virtala Kuten sanottu, Berkeleyn opiskelijat – joiden joukossa olen opiskellut ja opettanut yli kolmekymmentä vuotta, ja joilla tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni – eivät ole ainoita, joiden toiminta osoittaa, kuinka tärkeää tämä kausaalisuuden ketjussa taaksepäin siirtyminen on. Jos todella haluat ryhmällesi oikeutta, tai mille tahansa ryhmälle…
-
Jeesus, Gandhi ja väkivallattomuus
Julkaistu
kirjoittanut
”Mutta minä sanon teille: älkää tehkö pahalle vastarintaa. Jos joku lyö sinua oikealle poskelle, käännä hänelle vasenkin. Jos joku yrittää oikeutta käymällä viedä sinulta paidan, anna hänelle viittasikin. Jos joku vaatii sinut mukaansa virstan matkalle, kulje hänen kanssaan kaksi.” Miten tämä raamatunkohta tulisi ymmärtää? Miksi Jeesus kehottaa olemaan tekemättä pahalle vastarintaa, vaikka itse teki pahuudelle…
-
Askeleita kohti totuutta
Julkaistu
kirjoittanut
Kuva (cc): AlicePopcorn Teksti: Michael N. Nagler Suomennos: Timo Virtala Olen nimennyt ongelman yhdeksi keskeisimmistä lähteistä valtamedian, ja aion jatkaa samalla linjalla siitä yksinkertaisesta syystä, että juuri sen avulla muutoksen aikaansaaminen olisi kaikkein tehokkainta. Mutta rehellisyyden nimissä on todettava, ettei kyseessä ole ainoa syyllinen. Kun Hannah Arendt kirjoitti, että on ”jokseenkin yllättävää” ettei väkivallalle ole…
-
Vaikeita kysymyksiä, vaikeita vastauksia
Julkaistu
kirjoittanut
Kuva (cc): L.J.M. Teksti: Michael N. Nagler Suomennos: Timo Virtala Kaikki suuret luonto- ja ihmisjärjestelmät ovat joko kriisissä tai muutosten kourissa. Muutoksen merkit vaihtelevat globaalista kalakantojen romahtamisesta, sademetsien tuhoutumisesta, hallitusten uskottavuuden laskusta, rikkaiden ja köyhien välisen eriarvoisuuden kasvamisesta aina materialistisen kulutuksen ylipainottamisesta johtuvaan elämän tarkoituksen kriisiin ja tyhjyyden tunteeseen. – Positive Futures Network Newsletter Onnettomuus…
-
Uudistumisia
Julkaistu
kirjoittanut
Kuva (cc): sa_ku_ra Teksti: Michael N. Nagler (johdanto kirjaan The Search for a Nonviolent Future) Suomennos: Timo Virtala Paolo Lugari Castrillón istutti unelmansa epätodennäköiseen paikkaan: puuttomalle savannille, kilometrien päähän yhtään mistään. Oli vuosi 1971. Kolumbian itäiseen Ilanosiin, kuudentoista tunnin ajomatkan päästä lähimmästä kaupungista, Castrilló ja hänen idealistiset seuraajansa perustivat Gaviotaksen; kukoistavan, omavaraisen, kestävän ja monella…
-
Väkivallattomat kampanjat kaksi kertaa tehokkaampia kuin väkivaltaiset
Julkaistu
kirjoittanut
Oheisessa videossa professori Erica Chenoweth kertoo Maria Stephanin kanssa kirjoittamasta kirjastaan Why Civil Resistance Works: The Strategic Logic of Nonviolent Conflict. Chenowethin ja Stephanin tutkimuksessa kävi ilmi, että väkivallattomat kampanjat saavuttivat tavoitteensa lähes kaksi kertaa useammin kuin väkivaltaiset. Väkivallattomissa kampanjoissa myös kuoli vähemmän ihmisiä ja tuloksena oli demokraattisempi ja rauhanomaisempi yhteiskunta (sisällissodan todennäköisyys seuraavien kymmenen…
-
Arun Gandhi: passiivinen väkivalta jopa fyysistäkin tuhoisampaa
Julkaistu
kirjoittanut
Arun Gandhi Washington D.C:ssä keväällä 2012. Kuva (cc): Jean Song/MEDILL. Tässä alla Mohandas Gandhin pojanpojan, Arun Gandhin esipuhe Michael Naglerin kirjaan The Search for a Nonviolent Future. Suomennan kirjaa parhaillaan, ja julkaisen ainakin osia käännöksestä tällä sivustolla, niin että kirjan tärkeä sisältö saa mahdollisimman paljon lukijoita, ja että voitte halutessani kommentoida suomennosta ja parantaa siten…
-
Väkivallattomuus
Julkaistu
kirjoittanut
Tässä Arndt Pekurinen -luentonäytelmän alustus Jyväskylästä viime viikolta. Alustus käsittelee, Mahatma Gandhia lainatakseni, suurinta voimaa, mitä ihmiskunnalla on koskaan ollut käytössään, eli väkivallattomuutta. Kokonaisuudessaan kyseinen luentonäytelmä löytyy kirjoitettuna täältä, lisää YouTube -pätkiä Jyväskylän luennolta puolestaan löytyy täältä.
-
Väkivallattomuus eri uskonnoissa
Julkaistu
kirjoittanut
Lämpimästi tervetuloa Arbikselle kuuntelemaan ja keskustelemaan väkivallattomuudesta eri uskonnoissa: Mistä väkivallattomuudessa on kysymys? Kuinka aktiivinen puuttuminen epäkohtiin ilman väkivaltaa ilmenee henkisissä perinteissä? Kuinka uskonnolla motivoitu väkivalta saadaan lopetettua? Keskustelussa on mukana ihmisiä eri uskonnoista ja henkisistä perinteistä. Paikalla on mahdollisesti myös syyrialainen sarjakuvataiteilija Hossam Alsaadi, joka asuu tällä hetkellä Syyrian sotatilanteen vuoksi Libanonissa. Tilaisuuteen on…
-
Tule kuuntelemaan Tuomiojaa ja Pekurista
Julkaistu
kirjoittanut
Arndt Pekurinen vaimonsa Aleksandran, tyttärensä Säteen ja poikansa Juhanin kanssa Raittiusyhdistys Riennon huvilalla kesällä 1939. Kuva on peräisin Erno Paasilinnan Pekuris-elämänkerrasta nimeltä Rohkeus. Lämpimästi tervetuloa rauhanseminaariin Mikael Agricolan päivä 9.4. klo 17. Aiheena on ”Sota vai rauha yhteiskunnassa?” Alustajina ministeri Erkki Tuomioja, Yle 1:n radikaaleista hartauksistaan tuttu pastori Kai Sadinmaa ja kansanedustaja Martti Korhonen. Kommenttipuheenvuoron…
-
Mitä voimme oppia Bosnian sodasta?
Julkaistu
kirjoittanut
Edellinen postaukseni käsitteli historioitsija Noel Malcolmin kriittistä suhtautumista länsimaiden toimenpiteisiin Bosnian sodassa. Ahtisaaren ja muiden toimijoiden puolustukseksi on syytä todeta, että asioiden kritisointi jälkikäteen tutkijan toimistosta on huomattavasti helpompaa kuin päätösten tekeminen silloin kuin tilanne on päällä. Malcolmille voisi heittää vastakysymyksen: mitä länsimaiden sitten olisi pitänyt tehdä? Kirjassaan Malcolm ei vastaa tähän kysymykseen suoraan, mutta…
-
Inhimillinen ja koneellinen kosketus
Julkaistu
kirjoittanut
Alla oleva kirjoitus on julkaistu ensimmäisenä kirjassa Ymmärrys hoi! Kirja, läppäri ja muuttuva oppiminen, toim. Kimmo Suomi & Katriina Kajannes, Kustannusosakeyhtiö HAI 2011. Yllä oleva kuva on Ron Mueckin taideteoksesta ”Angel” vuodelta 1997. Kuvan on ottanut nimimerkki Metropilot (some rights reserved). Ihminen on eläin, joka on syntymässä enkeliksi, kirjoitti Leo Tolstoi aikoinaan. Pidän tästä vertauksesta,…
-
Hind Swaraj – vapaudesta
Julkaistu
kirjoittanut
Gandhi vierailemassa pastori J. J. Doken luona Johannesburgissa helmikuussa 1908. Kirjoitus on julkaistu ensimmäisenä Maan Ystävien lehdessä 1/2011. Mohandas Karamchand Gandhi, paremmin Mahatma Gandhina tunnettu totuudenetsijä, kirjoitti Hind Swaraj -kirjasen yhdeksässä päivässä marraskuussa 1909 laivamatkallaan Lontoosta Etelä-Afrikkaan. Hän oli nelikymmenvuotias ja asui vaimonsa Kasturban, neljän poikansa ja aateystäviensä kanssa Durbanin lähelle perustamassaan Phoenix -yhteisössä. Hän…
-
Näkökulmia väkivallattomuuteen III
Julkaistu
kirjoittanut
William Wilberforce, yksi orjuuden lakkauttamista ajaneen kampanjan avainhahmoja. Kuva: pd. Ohessa loppuosa Status -lehdelle antamastani haastattelusta. K: Arno Gruen kyseenalaistaa kirjassaan ”Tahdon maailman ilman sotaa” näkemyksen sotien välttämättömyydestä ja muistuttaa, että sodat ovat nimenomaan ihmisten välillä käytäviä taisteluita ja siten inhimillinen ongelma, joka on ihmisten ratkaistavissa. Onko maailma ilman sotia ikinä mahdollinen? Miksi ajatus maailmanrauhasta…